Anne Carson gana el Premio Nobel 2026 “por su por su audaz e inventiva obra”
Desde días anteriores a este jueves 8 de octubre las predicciones abundaban en las redes sociales sobre los posibles ganadores del Premio Nobel de literatura 2026. Aparecieron cientos de recomendaciones y mensajes de aliento hacia quienes pudieran escalar, por fin, a este premio.
Hoy la academia sueca le ha dado el galardón a una mujer, la poeta y ensayista canadiense Anne Carson, «por su audaz e inventiva obra, que, en un diálogo juguetón con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea», dijo el jurado de este premio.
Anne Carson nació en 1950 en Toronto, Canadá. En 1981, publicó su tesis de doctorado en Classics titulado ‘Odi et Amo Ergo Sum’, y ha combinado, a lo largo de su carrera, la escritura poética con la traducción y la enseñanza en diversas universidades. Casi toda su producción literaria se centra en la intersección entre la obsesión del filólogo con las palabras y el deseo del poeta de darle un nuevo significado.
Ella misma identificó la etimología de las palabras como el punto de partida de todo su trabajo. Sus traducciones de la Grecia clásica pueden considerarse como obras independientes en su propio derecho. Entre ellas, el fragmento de la poesía ‘If Not, Winter’ (2002), junto con tragedias como la de Sofócles en ‘Electra’ (2001) y ‘Antigone’ (2015) y la de Eriptides en ‘Bakkhai’ (2015).
A finales de los años 90, Carson publicó una serie de obras notables. Entre ellas, ‘The Glass Essay’ en ‘Glass, Irony, and God’ (1995), que demuestra el potencial de la larga poesía en la que los límites del género se ven a sufrir.
En la misma década se publicó otra obra, a menudo celebrada como la más grande de Carson, titulado ‘Autobiography of Red: A Novel in Verse’ (1998). Esto demuestra su eminente capacidad para hacer realidad la tradición clásica literaria. Con una precisión para los actuales idiomas y experiencias, ella toma como punto de partida fragmentos de la poesía de la sexta centuria de la Grecia, Stesichoros, con respecto al monstruo rojo con alas, Geryon.
“Durante toda su autoridad, Carson con un toque suave explora las posibilidades de la escritura, un proceso por el cual el boceto literario se ha convertido en de particular valor para ella”, explicó el jurado en su anuncio.
La obra de Carson navega con gran autoridad entre la poesía, el ensayo y la novela.
“Si no eres la persona libre que quieres ser, busca un lugar donde puedas contar la verdad sobre ello. Contar cómo te va con todo. La franqueza es como una madeja que se produce a diario en el vientre; tiene que desenrollarse en algún lado (…)”, escribió la autora.
Puedes conocer la obra de esta escritora en librerías locales como El Astillero de Torreón.