{"id":520,"date":"2020-08-29T02:25:54","date_gmt":"2020-08-29T02:25:54","guid":{"rendered":"http:\/\/lavereda.com.mx\/?p=520"},"modified":"2020-08-29T17:39:07","modified_gmt":"2020-08-29T17:39:07","slug":"escritora-portuguesa-obtiene-premio-fil-de-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/2020\/08\/29\/escritora-portuguesa-obtiene-premio-fil-de-literatura\/","title":{"rendered":"Escritora portuguesa obtiene Premio FIL de literatura"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La edici\u00f3n 30 del m\u00e1ximo galard\u00f3n de la FIL Guadalajara ser\u00e1 entregada&nbsp;el 28 de noviembre pr\u00f3ximo a la narradora, poeta, ensayista y dramaturga portuguesa, de quien el jurado destac\u00f3 \u201cla originalidad y sutileza de su estilo\u201d; inform\u00f3 el comit\u00e9 organizador.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el acta del fallo, que se hizo p\u00fablica esta ma\u00f1ana mediante una transmisi\u00f3n en vivo en las redes sociales de la FIL Guadalajara, el jurado aplaudi\u00f3 \u201cla altura literaria con la que su obra novel\u00edstica retrata el modo en que los seres individuales se enfrentan a los grandes acontecimientos de la Historia\u201d, y destac\u00f3 la humanidad de L\u00eddia Jorge \u201cen su forma de acercarse tanto a los temas tratados en su obra (la adolescencia, la descolonizaci\u00f3n, el lugar de la mujer, la emigraci\u00f3n, los sujetos de la Historia\u2026) como en la presentaci\u00f3n de los personajes que la protagonizan\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Dotado con 150 mil d\u00f3lares estadounidenses, el Premio FIL reconoce una vida de entrega a la literatura. Es convocado por la Secretar\u00eda de Cultura del gobierno federal, la Universidad de Guadalajara, el Gobierno de Jalisco, los ayuntamientos de Guadalajara y Zapopan; Bancomext, Arca Continental y Fundaci\u00f3n UDG, que conforman la Asociaci\u00f3n Civil Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, con el apoyo de Montegrappa. Este a\u00f1o se recibieron 68 propuestas, de 18 pa\u00edses, en las cuales estuvieron representados 55 escritores y siete idiomas: catal\u00e1n, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, italiano, rumano, portugu\u00e9s y gallego. Las postulaciones fueron inscritas por instituciones culturales y educativas, asociaciones literarias, editoriales y los propios miembros del jurado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00eddia Jorge fue descrita por el jurado como \u201cuna de las principales autoras\/autores en lengua portuguesa por una obra no solo novel\u00edstica sino tambi\u00e9n po\u00e9tica, ensay\u00edstica y teatral\u201d. En el acta se explica que la escritora obtuvo \u201cel respeto un\u00e1nime de la cr\u00edtica con su estremecedora novela&nbsp;<em>A costa dos murmurios<\/em>&nbsp;(1988), escrita a ra\u00edz de su estancia en Angola y Mozambique en pleno proceso de descolonizaci\u00f3n. En ella se describe con un realismo a veces brutal las terribles consecuencias del colonialismo, aflorando adem\u00e1s en la novela un problema que cruzar\u00e1 en lo sucesivo toda su literatura: la reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo se construye y se escribe la Historia\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPocas veces el decir literario y el decir pensante, por utilizar dos t\u00e9rminos heideggerianos, ofrecen a la lectura de una obra un placer mayor. El hablar literario de la autora nunca es un ejercicio solitario, pues siempre invita a sus lectores a ir con ella a alguna parte y lo hace con una sutileza est\u00e9tica que no puede ni debe pasar desapercibida en el contexto de las literaturas en lenguas romances. Razones, en definitiva, que han fundamentado la decisi\u00f3n del jurado de conceder el XXX Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances a la escritora portuguesa L\u00eddia Jorge\u201d, concluye el acta firmada por los siete especialistas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En sus 29 ediciones anteriores el Premio ha sido otorgado a Nicanor Parra (1991), Juan Jos\u00e9 Arreola (1992), Eliseo Diego (1993), Julio Ram\u00f3n Ribeyro (1994), N\u00e9lida Pi\u00f1\u00f3n (1995), Augusto Monterroso (1996), Juan Mars\u00e9 (1997), Olga Orozco (1998), Sergio Pitol (1999), Juan Gelman (2000), Juan Garc\u00eda Ponce (2001), Cintio Vitier (2002), Rubem Fonseca (2003), Juan Goytisolo (2004), Tom\u00e1s Segovia (2005), Carlos Monsiv\u00e1is (2006), Fernando del Paso (2007), Ant\u00f3nio Lobo Antunes (2008), Rafael Cadenas (2009), Margo Glantz (2010), Fernando Vallejo (2011), Alfredo Bryce Echenique (2012), Yves Bonnefoy (2013), Claudio Magris (2014), Enrique Vila-Matas (2015), Norman Manea (2016), Emmanuel Carr\u00e8re (2017), Ida Vitale (2018) y David Huerta (2019).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La edici\u00f3n 30 del m\u00e1ximo galard\u00f3n de la FIL Guadalajara ser\u00e1 entregada el 28 de noviembre pr\u00f3ximo a la narradora, poeta, ensayista y dramaturga portuguesa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18],"tags":[],"class_list":["post-520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letras-y-libros","category-lomasrelevante","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520\/revisions\/523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavereda.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}